With Matt Capps headed to the disabled list with shoulder soreness, the Twins plan to promote left-hander Tyler Robertson from AAA Rochester. Robertson, who posted a 3.77 ERA in 33 appearances with the Red Wings, is expected to be with the team Monday.