A bruised thumb forced Joe Mauer to miss his second straight game Tuesday night, and he’s expected to miss Wednesday’s series finale against the Royals as well. He bruised his thumb in the ninth inning of Sunday’s win over Cleveland. He’s still listed as day-to-day.